La fin de la dépendance aux importations d’énergie est le but des régions qui visent l’autarcie dans ce domaine. Cela consiste à couvrir les besoins grâce à des sources d’énergie régionale renouvelable, à économiser l’énergie et à l’utiliser de manière plus efficiente. La CIPRA présente des moyens d’y parvenir dans son compact complet de 28 pages. La CIPRA est animée à cet égard d’une vision d’envergure : l’indépendance des Alpes par rapport aux importations d’énergies fossiles d’ici à 2050. Les éventuelles points de friction, dont le conflit entre la protection de la nature et la construction d’installations de production d’énergie, sont également abordées, tout comme les solutions possibles, à la lumière d’exemples concrets.