Etude réalisée en tant que mémoire de fin de formation continue professionnelle "Qualité environnementale des projets architecturaux et urbains en régions méditerranéennes à l’heure du développement durable" organisée par l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Marseille.
La question d’origine de cette étude « Peut-on améliorer le fonctionnement de la zone et la facture énergétique en tant que zone commerciale ? » est posée comme préalable à une étude de type « Approche Environnementale de l’Urbanisme ».